- テキストを入力してくださいVIEW MORE
- テキストを入力してくださいVIEW MORE
- テキストを入力してくださいVIEW MORE
- テキストを入力してくださいVIEW MORE
-
メジェト様のキーホルダー(木製)
¥400
メジェト様の木製キーホルダー。 エジプトの木工職人が一つ一つ手作りしています。
-
アンクのピアス
¥1,080
1.5cmの小さなアンクのピアス。カラーはシルバーとゴールド。 金属製品。
-
エジプトオーガニックコットン ハンドタオル (イシス)
¥800
大人気!エジプトオーガニックコットン ハンドタオルです。(30㎝×30㎝) 世界的にも上質であることで有名なエジプト綿100%を用いて一つ一つ 大事に手縫いされた商品です。特殊機械刺繍を使用しています。 素材を生かすために、染料を用いておらず、肌触りが極上です! イシスの刺繍がワンポイントアクセントです!
-
アラビア文字入り ガラスオーナメント
¥1,300
エジプトのガラス工房で一点一点手作りしています。 手作りの為、形や文字の配列など多少異なる場合があります。 ガラスの為、取扱いには十分ご注意ください。
-
アラビアンランプ型 ガラスオーナメント
¥1,300
エジプトのガラス工房で一点一点手作りしています。 手作りの為、形や文字の配列など多少異なる場合があります。 ガラスの為、取扱いには十分ご注意ください。
-
ロゼッタストーン柄ノート
¥450
持ち歩くのに薄くてコンクト! エジプトの旅計画についてメモして、旅行する時には持ち歩くのにも手頃なサイズです。 ヒエログリフ講座などにご参加の皆様には、単語や定型文など、よく使う文字や言葉を書き留めておくと、すぐ探せて便利では!? 中表紙には、自分の名前を書き込むカルトゥーシュも! 225mm×160mm 用紙16枚 罫線
-
ハンハリーリ市場のインスタ映え人気No.1スポット、ランプ屋さん柄のパズル。
¥3,500
ハンハリーリ市場のインスタ映え人気No.1スポット、ランプ屋さん柄のパズル。 500ピース。
-
☆当社オリジナル!エジプト製エコバック (アヌビス デザイン)
¥1,000
※こちらの商品はアヌビスのデザインです エジプト製。古代エジプトの守り神アヌビス(イヌの神様)とかわいいバステト(ネコの神様)の柄です。 エジプトでも紅海にいるクジラがプラスチック製品を食べてしまうことなどから、環境に配慮するためのエコロジー活動が盛んになりつつあります。 徐々にエコバックも認知されるようになってきました。 日本式のコンパクトで軽く、撥水効果のあるエコバックは未だにエジプトではほとんど見ないため、新しく作成しました。 まだ認知度は低いのですが、一度使ったエジプトの人たちの反応は良く、観光大国エジプトのクリーン活動のきっかけとなりつつあります 注釈:漫画家:おろぐちともこさん について 弊社での、日本人や外国人が求めるエジプトグッズを作りたいという企画に賛同いただきました。 現在は、エコバックやブックカバーなどに、弊社オリジナルのキャラクターを描き下ろしてもらっています。 おろぐちさんがエジプトに住んでいた当日の滞在記マンガ↓ https://news.mynavi.jp/author/1533/?page=4 ◇おろぐちともこさん 経歴 エジプト初、エジプト人らによる日本語フリーペーパー、エジプト世界駅のイラスト・マンガ・デザイン担当に従事。 エジプトのアインシャムス大の日本ディにマンガを出展。 エジプトの交流基金のマンガワークショップにアシスタントで参加 2018年、サウジアラビアのダンマーム開催のマンガイベントComiconや、2020年同国リヤドで開催されたマンガイベントに招致されマンガイラストの似顔絵パフォーマンスをし、ワークショップにも従事。 関西空港で開催された旅博や、ツーリズムEXPOジャパンのエジプトブースにて、マンガイラスト似顔絵パフォーマンスで好評を得る。 マンガにおいては、過去にマイナビニュースにてエジプトでの仕事をテーマに写真とコラムを交えた4コママンガを連載、マンガ雑誌ハーレクインにてエジプト生活のマンガを短期連載。 著者として電子書籍『日本人のエジプト観は間違っている!』Comic Festaから発行されている。発行元サイトやAmazonなどの幅広い電子書籍サイトにて購入可能。 50ヶ国ほどの渡航歴とエジプトに4年ほどの在住経歴があり、それらの体験をマンガにし活動も行っている。 当社オリジナルのエジプト製エコバックが完成しました!アヌビスデザインのエコバッグは、目を惹く美しいグラフィックと高品質な素材で、一緒にいる人たちの視線を釘付けにします。 このエコバッグは、エジプトで厳選されたオーガニックコットンを使用して作られています。そのため、環境に優しく、持ち運びも簡単です。例えば、ショッピングやピクニック、旅行など、いろんなシーンで活躍します。また、丈夫な作りで、長く使えるのも魅力の一つです。 私たちは、エジプトのクラフトマンたちと厳密な審査を通じて、品質の高さと独自なデザインを実現させました。彼らの技術と情熱がこのエコバッグに凝縮されています。また、私たちはエジプトの文化や歴史にも敬意を払い、エコバッグにエジプトの神、アヌビスが描かれています。 このエコバッグを持つことは、エジプトの文化や歴史に触れることでもあります。自然環境を守りながら、スタイリッシュで持ち運びの便利なアイテムとして、あなたの日常を彩ります。 ※エコバッグの色やサイズには多少のバリエーションがある場合がございますので、ご了承ください。
-
☆当社オリジナル!エジプト製エコバック (バステト デザイン)
¥1,000
※こちらの商品はアヌビスのデザインです エジプト製。古代エジプトの守り神アヌビス(イヌの神様)とかわいいバステト(ネコの神様)の柄です。 エジプトでも紅海にいるクジラがプラスチック製品を食べてしまうことなどから、環境に配慮するためのエコロジー活動が盛んになりつつあります。 徐々にエコバックも認知されるようになってきました。 日本式のコンパクトで軽く、撥水効果のあるエコバックは未だにエジプトではほとんど見ないため、新しく作成しました。 まだ認知度は低いのですが、一度使ったエジプトの人たちの反応は良く、観光大国エジプトのクリーン活動のきっかけとなりつつあります 注釈:漫画家:おろぐちともこさん について 弊社での、日本人や外国人が求めるエジプトグッズを作りたいという企画に賛同いただきました。 現在は、エコバックやブックカバーなどに、弊社オリジナルのキャラクターを描き下ろしてもらっています。 おろぐちさんがエジプトに住んでいた当日の滞在記マンガ↓ https://news.mynavi.jp/author/1533/?page=4 ◇おろぐちともこさん 経歴 エジプト初、エジプト人らによる日本語フリーペーパー、エジプト世界駅のイラスト・マンガ・デザイン担当に従事。 エジプトのアインシャムス大の日本ディにマンガを出展。 エジプトの交流基金のマンガワークショップにアシスタントで参加 2018年、サウジアラビアのダンマーム開催のマンガイベントComiconや、2020年同国リヤドで開催されたマンガイベントに招致されマンガイラストの似顔絵パフォーマンスをし、ワークショップにも従事。 関西空港で開催された旅博や、ツーリズムEXPOジャパンのエジプトブースにて、マンガイラスト似顔絵パフォーマンスで好評を得る。 マンガにおいては、過去にマイナビニュースにてエジプトでの仕事をテーマに写真とコラムを交えた4コママンガを連載、マンガ雑誌ハーレクインにてエジプト生活のマンガを短期連載。 著者として電子書籍『日本人のエジプト観は間違っている!』Comic Festaから発行されている。発行元サイトやAmazonなどの幅広い電子書籍サイトにて購入可能。 50ヶ国ほどの渡航歴とエジプトに4年ほどの在住経歴があり、それらの体験をマンガにし活動も行っている。
-
エジプトの塗り絵!大人にも人気!
¥1,200
エジプトに昔からある懐かしい屋台や、伝統模様、鳩小屋などの建物のぬり絵です。 30ページもありボリュームがあります! 日本には無いテイストで、とっても可愛らしいですね! お子さんたちはもちろん、大人もきっと楽しい塗り絵ですよ!
-
再入荷!☆中編小説「戦中日本を生き抜くエジプト人少年の物語」(アラビア語)
¥880
※ようやく入庫しました!!!お待たせいたしました! ☆☆日本国内では当サイト以外では手に入りません! 中編小説 原題『日本でのファトヒー・アブドル・サマド少年の物語』 主人公は、父親と一緒に日本にやってきたエジプト人少年、ファトヒー。 彼は、戦中の1938年にエジプトから神戸のモスクのイマームとして派遣された父と共にやってきた。 アメリカ軍の爆撃で父を失ったあとは、友人である日本人兄妹と戦火の中を必死に生きぬく。しかし、頼りにしていた兄妹も相次いで亡くなってしまう。 著者 アハマド・ラハミー(現 :久留米大学比較文化研究所教授。カイロ大学日本語文学部長を経て現職)8歳から高校生になるまで、エジプト人少年の目を通しての日本の戦中物語。 著者アハマド・ラハミーは、日本の文学作品を多数日本語からアラビア語に翻訳した経験があります。 本作はエジプト人日本文学学習者やアニメ好きなどにもわかりやすいように、エジプトでも特に知られている日本の文学作品、野坂昭如の小説に着想を得て、初の著書となりました! 続編はオリジナリティも高く、著者本人が日本語でも執筆中です。 ☆☆日本国内では当サイト以外では手に入りません!
-
アドバイステキスト ー日本語とアラビア語の翻訳上の問題ー
¥2,000
アラビア語で書かれた希少な日本語の文法書。 著者紹介:ファーリス・シハーブ教授 エジプト人。 現キング・サウード大学日本語専攻課程教授。2016年旭日小綬章叙勲。 この本は、次の方々のためのものです。 日本語からアラビア語への翻訳、アラビア語から日本語への翻訳、双方の問題点を扱い、その解決策やアドバイスを提示しています。日本語と日本文化に興味のある方にとっては、入門書のような内容です。 一般的に日本語を学んでいる方。 翻訳や通訳を勉強されている方 翻訳のやり方を教えている方 また、それに関する教材が必要な教師の方日本語・アラビア語の分野で働きたい方。 文化的な観点から翻訳研究に興味がある方。 日本語に興味があるが、日本語の読み書きががどきない方向けに、語彙や例文をローマ字でカバーしています。みなさまの翻訳技術の向上のために、拙書が少しでもお役に立てたら光栄です。 مشكلات في الترجمة بين اللغتين اليابانية والعربية – مدخل إلى اللغة والثقافة– يتناول هذا الكتاب عملية الترجمة من اللغة اليابانية إلـى اللغة العربية والعكس، ويحاول أن يقدم بعض إشكاليات وصعوبات الترجمة وبعض الحلول والنصائح لكيفية التعامل معها أساسي ولا غنى عنه لمن لديه اهتمام باللغة اليابانية وثقافتها، فهو بمثابة مدخل إليه هذا الكتاب مفيد ل من يدرس اللغة اليابانية بشكل عام من يدرس الترجمة سواء التحريرية أو الشفوية من يقوم بتدريس قضايا ومشكلات الترجمة، ويرغب في مواد تعليمية يستعين بها من يرغب في العمل في مجال الترجمة من اللغة اليابانية إلى اللغة العربية والعكس. المهتمين بشكل عام بدراسات الترجمة من منظور ثقافي المهتمين باللغة اليابانية، ومن يجيدها محادثة دون إجادتها قراءة وكتابة، حيث يراعي الكتاب ذلك، وذلك بتمثيل جميع المفردات والأمثلة اليابانية الواردة في الكتاب بالحروف الرومانية
-
日本では当店だけの取り扱い!アラブ人のための日本語入門 教科書
¥6,000
日本では当店だけの取り扱い! アラビア語で書かれた希少な日本語の文法書。 ◇著者:ファーリス・シハーブ教授 『アラブ人のための日本語』の特徴: ・テキストの初めには、リンクが貼ってあり、バーコードを読み取ることも可能です。 これによって、会話や練習を含む、本のすべてのコンテンツの音声素材を聞くことができます。 ・日本語文法について、アラビア語での簡単な説明が随時記載されており、会話シーンに合わせて文法が学べるようになっています。 ・日本文化、そして日本とアラブ世界の文化の違いを理解するために役立つ対話、例文、練習が豊富です。 ・内容の理解を助けるイラストとカラー写真も豊富です。レッスン毎に、新出語彙と表現のポイントがアラビア語訳で付いています。 ・日本のさまざまな文化的側面や日本語の特徴についてのコラムがあり、ユニークな読み物になっています。 ・テキストの末尾には、すべての語彙の索引が付いています。 ・巻末には、日本語助数詞、復習用の例文、および本に記載されている基本文型の要約があります。 このテキストシリーズが、みなさまの日本語学習の大きなサポートになることを祈っております。 ◇著者紹介:ファーリス・シハーブ教授 エジプト人。 現キング・サウード大学日本語専攻課程教授。2016年旭日小綬章叙勲。
-
★当社オリジナル!エジプト製 ブックカバー【新書本サイズ】(3種3パターン)
¥1,000
※こちらは 新書本サイズとなります ひとつひとつ手縫いのかわいらしいブックカバー 3種類の模様と3種類のカラー、サイズは2種類をご用意しています。 ※こちらは 新書本サイズ ※1 出版社や本のサイズによっては対応しないことがあります。
-
★当社オリジナル!エジプト製 ブックカバー文庫本サイズ(3種3パターン)
¥1,000
※こちらは文庫本サイズです ひとつひとつ手縫いのかわいらしいブックカバー 3種類の模様と3種類のカラー、サイズは2種類をご用意しています。 ※こちらは文庫本サイズ ※1 出版社や本のサイズによっては対応しないことがあります。
-
当社オリジナル!エジプト製マスクポーチ(アヌビス デザイン)
¥500
SOLD OUT
※こちらの商品はアヌビスのデザインです マンガ家おろぐちともこデザイン。エジプト製。ビニールコーティングしてあるので洗面所などでも安心。サージカルマスクが約三枚入るサイズ。エジプト人が一つづつ手作りしています!!
-
当社オリジナル!エジプト製マスクポーチ(バステト デザイン)
¥500
SOLD OUT
※こちらの商品はバステトのデザインです マンガ家おろぐちともこデザイン。エジプト製。ビニールコーティングしてあるので洗面所などでも安心。サージカルマスクが約三枚入るサイズ。エジプト人が一つづつ手作りしています!!
-
ピアス バステト
¥1,080
古代エジプトのバステトモチーフのピアス。 シルバー色金属 約2cm×1.1㎝
-
無地のパピルス(A4)
¥1,500
無地のパピルス 五枚セット 絵をかいたり、ヒエログリフなど、古代エジプト文字のみならず、イスラーム書道に使用される方もいます。 A4サイズ ※A3などの大きなサイズなど、エジプトからの取り寄せは別途ご相談可能。
-
アラビア文字カード
¥1,200
お子さんとゲーム感覚で単語を覚えるのに最適! アラビア語学習者同士で、早い者勝ち単語作成ゲームをしても楽しいです。(カードは厚紙) カードは120枚。
-
ヒエログリフ柄ノート
¥450
ヒエログリフ柄ノート 持ち歩くのに薄くてコンパクト! エジプトの旅計画についてメモして、旅行する時には持ち歩くのにも手頃なサイズです。 古代エジプトやヒエログリフ講座などにご参加の皆様には、単語や定型文など、よく使う文字や言葉を書き留めておくと、すぐ探せて便利では!? 225mm×160mm 用紙16枚 罫線
-
古代エジプト女神とファラオ柄ノート
¥450
古代エジプト女神とファラオ柄ノート 持ち歩くのに薄くてコンパクト! エジプトの旅計画についてメモして、旅行する時には持ち歩くのにも手頃なサイズです。 古代エジプト講座などにご参加の皆様には、重要単語など書き留めておくと、すぐ探せて便利では!? 225mm×160mm 用紙16枚 罫線 ※中表紙なし
-
数学パピルス柄ノート
¥450
古代エジプトの数学パピルス。 現物は通称リンドパピルスと呼ばれ、大英博物館に所蔵されています。 持ち歩くのに薄くてコンパクト! エジプトの旅計画についてメモして、旅行する時には持ち歩くのにも手頃なサイズです。 ヒエラティック講座などにご参加の皆様には、単語や定型文など、よく使う文字や言葉を書き留めておくと、すぐ探せて便利では!? 225mm×160mm 用紙16枚 罫線
-
魔除け! エジプトコットンのショルダーバッグ ホルスの目
¥3,800
このバッグのデザインは、カイロ博物館所蔵パピルスのメジェドさまと同じです。 ホルスの目が左右揃っているものは、古代エジプトの遺物で時々見られます。 右目がラーの目、左目がウジャトの目と名付けられています。 非常にインパクトある、現代的なデザインにした当社オリジナルです。 タブレットやお財布、スマホなど最低限の必要なものがスッキリ入るマチ付きです。 帆布のような質の良いエジプトコットンを職人が丁寧に一つ一つ仕上げました。 ホルスの目の部分は、エジプトの伝統工芸、テント職人が手掛けるパッチワークです。 ホルスの目自体も効力がありますが、メジェドさまは眼力命! そして今回の職人さんたちは、ファイユームという、日本の箱根のような自然豊かな場所でお仕事しています。 のどかな農村の工房の庭先で仕上げました。 いろんなエネルギーが満ちている魔除けバッグをお一ついかがでしょうか。